Die Borte aus der Moscevaja Balka

Zunächst müsste ja die Frage heißen: Gab es Brettchenborten in der Rus?

 

Ich würde die Moskevaja Balka Funde aus dem 7.-8. Jahrhundert nicht unbedingt als Beleg für Borten nehmen. Dort lebten nicht nur Slawen, sondern auch Alanen, Khazaren etc., die dann dort begraben wurden.

Dazu empfehle ich die beiden Veröffentlichungen, siehe Bücherliste 2 zum Gräberfeld in der MB. Die Zuordnung zu den Slawen ist leider eine Unsitte die sich bei Slawendarstellern verbreitet hat.

 

Bei den Rus-Darstellern lässt sich da ja noch vertreten, die hatten ja einen starken Einfluss aus der Steppe, was bei Elbslawen zB. nicht der Fall ist. Vergleich dazu auch die Ausführungen von Aisling.

Ebenso lassen sich ein paar Borten, die wohl als Brettchenborte gewebt wurden in der Gegend um St. Peterburg (besser Ladoga) herum nachweisen  Unter: Die Borten aus den Gaigovo Gräbern hier Gaigovo I  findet sich da ein schöner Beitrag bei Aisling. Ob die Borten vor Ort gewebt wurden oder als Handelsware dorthin kamen, ist nicht eindeutig zu klären.

Und dennoch, allen Unwillen zum Trotz, ich habe mich an eine Borte aus dem Gräberfeld der Moscevaja Balka gemacht.

Als Webkarten kann ich die Blankokarten der Firma VBS empfehlen. Die Pappe ist stabil, lässt sich mit dem Bürolocher verarbeiten und gut beschriften. Ein Paar Borten hält das Material aus. Da ich nicht wirklich oft Brettchenborten aufsetze, lohnt sich die Anschaffung von Metallkärtchen für mich jetzt eher nicht.

 

Der Aufzug aus Wolle war zunächst nicht weiter schwierig. Aisling hat dazu gleich 2 Anleitungen eingestellt. Ich habe da die ältere Version als Grundlage verwendet.

Schon einige Drehungen nach dem Anweben kamen die ersten Fehler. Es war nicht wirklich einfach zu ersehen, ob man beim Sortieren der Kärtchen alles richtig gemacht hatte. Erst im Muster sah man dann Fehler.

Ergo: Hirnschmalz war nötig.

Da habe mir dann eine Liste erarbeitet. 13 Musterkärtchen, 2 Stk. am Rand und 40 Drehungen. Dazu die jeweils unterschiedlichen Richtungen und Päckchen der Karten.

 

Link auf die  Arbeitsliste: Moskevaja_Balka_Borte

 

Eine Liste, auf der ich erkennen konnte, wann ich was wohin drehen musste und ob nach dem Drehen alles OK war. Die Liste zeigt an, welches Loch nach dem Schuss oben nebeneinander sein muss. So konnte ich die Borte sauber weben. Diese Liste kann jeder privat herunter Laden und verwenden.

Die Wollborte war also nur der erste Versuch. Danach habe ich dann eine schöne Borte aus Leinen aufgesetzt und Heike hat daraus ein Band für eine Panova bekommen.

 

 

 

 

 

Haftungshinweis:
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich  keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Copyright:

Alle Bilder und Texte in diesem Blog sind, soweit nicht anders gekennzeichnet, mein Eigentum. Das Kopieren, Verteilen oder Verwenden der Texte, Bilder und Grafiken ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von mir nicht gestattet.